Back to top

Trainer Update June 30, 2021

PSA Hosting Webinar Series to Prepare PSA Trainers for Remote Delivery of the PSA Grower Training Course in Spanish

PSA Trainers and Lead Trainers, are you preparing to offer Remote PSA Grower Training courses in Spanish? If so, join us for a series of Spanish-language PSA Train-the-Trainer refreshers every Wednesday in July and August at 2:00PM Eastern time. Each week we will devote an office hour to one module with tips for teaching remotely. We’ll discuss the critical concepts from that module and strategies we use to increase participant engagement. There will be time for questions and discussion. The basic presentation each week will be recorded and available on the PSA website for later viewing, but we will not be recording the discussion so that trainers can ask their questions freely. As always, you can contact your PSA Spanish-Language Extension Associate at any time with your specific questions about delivering the PSA Grower Training Course in Spanish. The meeting is free to attend and registration is required.

Note: Participation in this series will not result in receiving the PSA/AFDO Certificate of Course Completion for the PSA Train-the-Trainer Course. We will review the content at a high level, and provide any pertinent updates and teaching tips during each session. Non-PSA Trainers and Lead Trainers are welcome to attend, though as previously stated, this series will not cover the PSA Train-the-Trainer content in detail.

Schedule:
All meetings will be at 2:00 PM ET

  • July 7 – Module 1: Introduction to Produce Safety
  • July 14 – Module 2: Worker Health, Hygiene, and Training
  • July 21 – Module 3: Soil Amendments
  • July 28 – Module 4: Wildlife, Domesticated Animals, and Land Use
  • August 4 – Module 5-1: Agricultural Water – Production Water
  • August 11 – Module 5-2: Agricultural Water – Postharvest Water
  • August 18 – Module 6: Postharvest handling and Sanitation
  • August 25 – Module 7: How to Develop a Farm Food Safety Plan

Connection details:
Register Here for the Spanish-language Refresher Series


Serie de seminarios en español para preparar a los instructores de la Alianza (PSA) para la presentación a distancia del curso de Capacitación para productores de la Alianza (PSA)

Instructores e instructores líderes de la Alianza (PSA), ¿se están preparando para ofrecer cursos de capacitación para productores de Alianza (PSA) a distancia? Si es así, acompáñenos en esta serie de seminarios en español para el repaso del curso Capacitando al instructor los miércoles de julio y agosto de dos a las tres de la tarde hora del Este de los EE. UU. Cada miércoles repasaremos un módulo con consejos para presentar a distancia. Discutiremos los conceptos críticos de ese módulo y las estrategias que usamos para fomentar la atención y participación de los participantes. Habrá tiempo para preguntas y discusión. La presentación de cada semana estará grabada y disponible en el sitio web de la Alianza (PSA) para su posterior visualización, pero no grabaremos la discusión para que los instructores puedan hacer sus preguntas libremente. Como siempre, puede comunicarse con uno de nuestros asociados de Extensión de la Alianza-PSA en cualquier momento si tienen preguntas específicas sobre cómo impartir el curso de Capacitación para productores de la Alianza PSA. La serie de seminarios es gratuita y es necesario registrarse antes de cada serie para participar.

Importante nota aclaratoria: Asistir a esta sesión de repaso o ver sus grabaciones no cuenta como asistencia al curso de Capacitación para productores o instructores de la Alianza (PSA), ni obtendrá una constancia de finalización de PSA/AFDO. Revisaremos el contenido del currículo a un alto nivel, proporcionaremos actualizaciones recientes y consejos para la impartición a distancia de cada módulo durante cada serie de repaso. Los participantes que no son instructores o instructores líderes de la Alianza (PSA) son bienvenidos; sin embargo, como se indicó anteriormente, esta serie no cubrirá en detalle el contenido de curso Capacitando al instructor de la Alianza (PSA).

Horario:
Todas las reuniones se llevarán a cabo a las 2:00 PM Hora del Este      

  • 7 julio – Módulo 1: Introducción a la inocuidad de los productos agrícolas frescos
  • 14 julio – Módulo 2: Salud, higiene y capacitación de los trabajadores
  • 21 julio – Módulo 3: Mejoradores de suelo
  • 28 julio – Módulo 4: Fauna Silvestre, animales domésticos y uso del suelo
  • 4 agosto – Módulo 5-1: Agua de uso agrícola – Agua para la producción
  • 11agosto – Módulo 5-2: Agua de uso agrícola – Agua de uso en la postcosecha
  • 18 agosto – Módulo 6: Manejo postcosecha y saneamiento
  • 25 agosto – Módulo 7: Cómo desarrollar un plan de inocuidad de los alimentos para la huerta

Regístrese aquí para la serie de seminarios de actualización en español:
Haga clic aquí para unirse al seminario